Перевод "game of luck" на русский

game → дичь игра партия кон

of → насчёт под о от у

luck → фарт везение успех счастье удачливость

Произношение game of luck (гейм ов лак) :

ɡˈeɪm ɒv lˈʌk

гейм ов лак транскрипция – 4 результата перевода

A very lucky hand.

All life is a game of luck.

A real man makes his own luck, Archie.

Очень повезло.

- Вся жизнь это игра фортуны.

- Ммм. Настоящий мужчина сам хозяин свой удачи, Арчи.

Скопировать

So there is a plan?

I got the impression we were risking millions of dollars and hundreds of lives on a game of luck.

Mr. Bond?

А что есть план?

У меня сложилось впечатление, что мы отдаем миллионы долларов на волю случая.

А что же еще, вы, просчитали?

Скопировать

Well, that's the thing, little man.

This is not a game of luck.

It's about the science of memory and a quick hand.

Важно, чтоб ты знал, Малыш.

С удачей эта игра не имеет ничего общего.

Здесь важна хорошая память и резвая рука.

Скопировать

You got lucky.

- It isn't a game of luck,

I'm still smarter than you.

- Тебе повезло.

- Это - игра не везения.

Я, пока ещё, умнее тебя.

Скопировать

Хотите знать еще больше переводов game of luck (гейм ов лак)?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы game of luck для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить гейм ов лак не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.

Перевести новое выражение